By Lynn Venhaus
Ah, polite society vs. listening to your natural instincts is at the heart of this intriguing psychological thriller-horror film “Speak No Evil,” which is an American remake of a bleaker 2022 Danish film.

In the hands of genre specialists Blumhouse Productions, the horrormeisters behind such franchises as “Insidious,” “Paranormal Activity” and “The Purge,” in addition to “Get Out,” M. Night Shyamalan’s “Split” and many more, this American version has been reimagined as a family pushed to the brink who fights back in a hair-raising showdown.

After meeting on vacation in Italy, an American family who uprooted their lives for the dad’s job in London is invited by a fun-loving British couple to their farmhouse in the remote countryside in southwest England called “the West Country.” Even though the hosts aren’t well-known, they decide to be spontaneous and go, as their kids hit it off. However, the weekend turns into a psychological nightmare that wreaks havoc on their lives.

Writer-director James Watkins, who crafted the thrillers “Eden Lake” and “The Woman in Black,” stuck to the original’s plot rhythms at first, but veered away from Danish writer-director Christian Tafdrup’s European social commentary, and then swapped out the unsettling gruesome ending for American-style action mayhem, although still disturbing overall. Tafdrup is one of the executive producers on this film.

This is one of those mainstream, no-frills, straight-up suspense movies injected with humor that must be seen at the theaters with an audience, for the laughs, gasps, cheers, and applause responses are as much fun to experience as watching all hell break loose on screen.

While it does take a while to get to the unnerving conflicts, that feeling of uneasiness when you don’t listen to your hunches keeps building to a discomforting second-guessing level. There are so many red flags and tell-tale signs that the American guests ignore or brush away at the risk of not being gracious and offending their hosts.

You know that phrase by Maya Angelou about when people show you their real selves, believe it? These are the nagging doubts that escalate with the psychological thriller set-up. The couple from the states, the Daltons Ben (Scoot McNairy) and Louise (Mackenzie Davis), are parents of an 11-year-old daughter Agnes (Alix West Lefler) who frets and is never without her ‘worry bunny’ Hoppy, a stuffed animal. While on vacation in idyllic resort in Tuscany, the trio doesn’t seem to be having much fun.

Enter James McAvoy as Paddy, a life-of-the-party guy whose wife Ciara (Aisling Franciosi) is friendly, too. Their son Ant (Dan Hough) doesn’t speak, which is explained as a condition he was born with, a malformed tongue. Paddy is a doctor, after all, so nobody questions why the son seems so sullen.

The British couple is so jovial and engaging in conversation that when the Americans receive an invite for a weekend in the country, they dismiss their fears about strangers and show up at this remote estate. A getaway from rainy London seemed like a good idea, and they’re trying to fit into their new home, make friends.

McAvoy, a favorite since his impressive work in “The Last King of Scotland” in 2006 and “Atonement” in 2007, goes all in as a convivial host who’s at first a tad pushy, then some toxic masculinity surfaces. As the guests start sensing something isn’t quite right, he then reveals what a sociopath he really is in bursts of aggressive and crossing-the-line behavior.

Why is he acting so different, seething and not respecting boundaries? The three guests will soon find out and be freaked out, questioning his intentions.

McAvoy is one of those intense actors who can play the hero (Charles Xavier aka ‘Professor X’ in the “X-Men” prequel series “First Class,” “Days of Future Past,” “Apocalypse” and “Dark Phoenix,” and attorney Frederick Aiken in “The Conspirator”) or the villain (multiple personalities in “Split” and “Glass”) and be believable as both.

Here, he is gleefully over the top as a sinister con artist masquerading as a company-loving gentleman farmer but hiding ugly truths and terrible secrets. He is the most fun to watch when going ballistic, but he has a flair for comedy that his film roles don’t often indicate (obviously humorless in “It Chapter Two” and “Atomic Blonde”).

The other adults are believable as they wrestle with fight-or-flight impulses, and the two youths are surprisingly effective. Their dance routine to “Cotton-Eye Joe” is a sweet example of something innocuous that turns ugly.

McNairy, often in supporting roles (“Argo,” “Men”), excels as a guy going through some things, questioning his role as a husband and a father. He is not the alpha-male Paddy is, making him look weak and indecisive, more on the passive-aggressive side.

His wife, who appears to have the upper hand, is played by the likable Davis, who starred with him for four seasons on the AMC series “Halt and Catch Fire.” She’s more forceful, but is trying to be amenable in a social setting. She also made her mark in “Terminator: Dark Fate” as an action star.

They realistically portray an unhappy married couple going through some bumps and trying to work through them, yet disagreeing on parenting philosophies while trying to be polite as guests.

They keep shaking off their doubts, much to the dismay of the audience who knows what “I’ll be back” usually means. Of course, with all horror movies, some logic and credibility are stretched. We’re put in their shoes as they make decisions, both smart and very unwise.

The darkness is creepy, but we’re not going to be getting too many answers here as survivor skills kick in. Jon Harris’ editing is first-rate, and so is the cinematography by Tim Maurice-Jones, and the isolated feeling adds to the story.

Comparisons to the 1971 Sam Peckingpah film “Straw Dogs” are fitting, with an American astrophysicist (Dustin Hoffman) and his beautiful British wife (Susan George) pushed to the breaking point by locals harassing them, only sex never enters into this scenario. (Well, except for Paddy-Ciara getting frisky in public).

“Speak No Evil” satisfies mostly as a crowd-pleaser that is ideally suited as an entertaining end-of-summer romp without too much gore or any jump scares. It’s certain to make your staycation plans all the more appealing – or have you think twice when people you don’t know well invite you somewhere.

“Speak No Evil” is a 2024 horror-comedy written and directed by James Watkins and starring James McAvoy, Aisling Franciosi, Scoot McNairy, Mackenzie Davis, Alix West Lefler and Dan Hough. It is rated R for some strong violence, language, some sexual content and brief drug use, and its runtime is 1 hour, 50 minutes. It opens in theatres Sept. 13. Lynn’s Grade: B.